UBC professor creates ancient language for Hollywood blockbuster

The film Alpha is set 20,000 years ago

What might language have sounded like 20,000 years ago?

If you see Alpha screening at your local movie theatre, that’s your chance to find out.

Christine Schreyer, an associate professor of anthropology at UBC Okanagan, created a “constructed language” for the historical adventure drama film set during the Upper Paleolithic period.

The movie follows the journey of a young hunter in what is now Europe who befriends an injured wolf during the Ice Age.

Producers reached out to Schreyer, who is an expert on language creation and helping communities revitalize Indigenous languages, to create a couple of test scenes for the movie.

She spent the day on the Vancouver set with lead actor Kodi Smit-McPhee.

The film executives were so on board with her new language that they tasked her with creating dialogue for the whole 90-minute film.

Schreyer admitted it was a challenge.

“Nobody really knows what was spoken 20,000 years ago because we don’t have fossils of language,” she said.

“I did research on proto-languages — those are estimated languages, for the approximate time range of the movie, which included Proto-Nostratic, Proto-Eurasiatic, and Proto-Dené-Caucasian. It’s a case of taking those related languages and estimating them back in time, with a little creative licence as well.”

It’s not the first time Schreyer’s been picked to develop ways of speaking for Hollywood blockbusters.

She helped develop the Kryptonian language for 2013’s Man of Steel, and she made up Eltarian, which is used in the 2017 Power Rangers movie.

She also teaches a class that examines other created languages such as Star Trek’s Klingon and Avatar’s Na’vi.


@katslepian

katya.slepian@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

Suspected spill kills hundreds of crayfish, coho in Langley river

A fish kill in the Nicomekl has a biologist concerned for the health of the local ecosystem.

Rams harvest sweet victory in win over Huskers

The Chilliwack team found itself pushed back again and again.

WATCH: Cops for Cancer bring message of hope to Langley school

Young cancer survivors are traveling with the fundraising bike ride.

Langley venue of glass provides bright stage for charity art show

West Fine Arts Show runs Friday to Sunday at South Langley’s Glass House Estate Winery.

Driver of pickup stolen from Langley crashes into car in Abbotsford

No serious injuries in collision on Monday night

B.C. RCMP turn to Const. Scarecrow to shock speeders into slowing down

New addition will watch over drivers from a Coquitlam median for first-of-its-kind pilot in Canada

Aldergrove soccer forward enjoys scoring spree

UFV Cascades’ Jhaj named Canada West second star of the week

B.C. home to 1/3 of Canada’s overdose deaths in first 3 months of the year

There were 1,036 overdose deaths in the first three months of the year, with 94 per cent accidental

B.C. candidate moves from hospice care to council race

He beat terminal cancer twice and entered hospice when he decided to run for council.

Canadian tobacco exec pushes back against vaping health concerns

A warning from Interior Health about the unknown health risks of vaping is getting a partial rebuke

New ‘meowyoral’ race featuring felines announced by B.C. animal shelter

Organizers hope the cat election will generate attention for shelter and local municipal election

Ministry of Agriculture commits $300,000 to help B.C. farmers obtain land

B.C. Land Matching Program supports access to affordable farmland for young farmers

Lower Mainland city calls for slower trains near popular beach

Surrey Mayor Linda Hepner said ‘it’s the least we can do’

Most Read