UBC professor creates ancient language for Hollywood blockbuster

The film Alpha is set 20,000 years ago

What might language have sounded like 20,000 years ago?

If you see Alpha screening at your local movie theatre, that’s your chance to find out.

Christine Schreyer, an associate professor of anthropology at UBC Okanagan, created a “constructed language” for the historical adventure drama film set during the Upper Paleolithic period.

The movie follows the journey of a young hunter in what is now Europe who befriends an injured wolf during the Ice Age.

Producers reached out to Schreyer, who is an expert on language creation and helping communities revitalize Indigenous languages, to create a couple of test scenes for the movie.

She spent the day on the Vancouver set with lead actor Kodi Smit-McPhee.

The film executives were so on board with her new language that they tasked her with creating dialogue for the whole 90-minute film.

Schreyer admitted it was a challenge.

“Nobody really knows what was spoken 20,000 years ago because we don’t have fossils of language,” she said.

“I did research on proto-languages — those are estimated languages, for the approximate time range of the movie, which included Proto-Nostratic, Proto-Eurasiatic, and Proto-Dené-Caucasian. It’s a case of taking those related languages and estimating them back in time, with a little creative licence as well.”

It’s not the first time Schreyer’s been picked to develop ways of speaking for Hollywood blockbusters.

She helped develop the Kryptonian language for 2013’s Man of Steel, and she made up Eltarian, which is used in the 2017 Power Rangers movie.

She also teaches a class that examines other created languages such as Star Trek’s Klingon and Avatar’s Na’vi.


@katslepian

katya.slepian@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

Make-A-Wish BC grants Langley girl’s wish

Mae Ten Haaf battled a brain tumour much of her young life, and recently returned from Disney World.

Mark Warawa won’t run in the next election

Langley MP issues a statement about his impending retirement from politics.

LETTER: Langley resident says a cancer plague is building

A Langley City man believes a poor diet and unhealed emotions are part of his cancer journey.

Giants defenceman Bowen Byram named WHL On the Run Player of the Week

Registered three goals and three assists in a pair of victories for Langley-based team

‘Diamond’ for Aldergrove rock fans

Fraser Valley Rock and Gem Club marks 60 years in Aldergrove

VIDEO: Car flies across median, flips over edge of Brunette overpass

Dash cam footage shows a vehicle speeding across a Lower Mainland overpass

Surrey needs 350 more cops, activist tells council

‘Right now we are 350 police behind what our population requires,’ politicians are told

UPDATE: Accused B.C. high school killer found fit to stand trial

Gabriel Klein is accused in the 2016 stabbing death of Letisha Reimer at Abbotsford Senior Secondary

Right-wing, neo-Nazi, white supremacist groups an increasing concern: Goodale

Ten people died in April 2018 when Alek Minassian allegedly drove a rental van down the busy stretch in Toronto

Where mattresses go to die

Mattress Recycling opens the largest of its kind mattress-recycling facility in Hope

Canadian stock exchanges to conduct lottery for ‘POT’ ticker amid high demand

The symbol became available after fertilizer Potash Corp. officially merged with Agrium Inc. in early 2018

Millennial Money: Don’t let Instagram envy get you into debt

A full 48 per cent of U.S. households have credit card debt

Jury debates fate of man accused of killing 12-year-old B.C. girl 40 years ago

Police allege Garry Handlen told a cop how he abducted, sexually assaulted and strangled Monica Jack in May 1978

Most Read