Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Fort Langley association tries to get trucks out of village

A petition calling on the Township to divert truck traffic gathered hundreds of signatures

VIDEO: Inglewood Band kicks off new stretch of live music nights at Porter’s Bistro

Vancouver-based dance band performs on Saturday, Feb. 29

Budget impact on Langley – climate, safety, and eventually, transit

Langley Township’s mayor talked about possible local impacts

Proposed 6.67% tax increase to be considered at Langley City council meeting

City to borrow $10 million a year over the next five years to prepare for the arrival of SkyTrain

West Fine Art Show honours the legacy of Langley artist Peter Ewart

Upcoming show, which benefits the Langley School District Foundation, will run March 6 to 8

Pipeline dispute: Tories put no-confidence motion on House of Commons agenda

Conservatives say they have no confidence in the Trudeau government to end the rail blockades

Galchenyuk nets shootout winner as Wild edge Canucks 4-3

Vancouver tied with Calgary for second spot in NHL’s Pacific Division

B.C.’s soda drink tax will help kids lose weight, improve health, says doctor

Dr. Tom Warshawski says studies show sugary drinks contribute to obesity

A&W employees in Ladysmith get all-inclusive vacation for 10 years of service

Kelly Frenchy, Katherine Aleck, and Muriel Jack are headed on all-expenses-paid vacations

B.C. mom’s complaint about ‘R word’ in children’s ministry email sparks review

In 2020, the ‘R’ word shouldn’t be used, Sue Robins says

B.C., federal ministers plead for meeting Wet’suwet’en dissidents

Scott Fraser, Carolyn Bennett says they can be in Smithers Thursday

UPDATE: TransLink gets injunction ahead of pipeline, Indigenous rights protest

The protest rally is in opposition to the Coastal GasLink and Trans Mountain pipeline projects

Province shows no interest in proposed highway between Alberta and B.C.

Province says it will instead focus on expanding the Kicking Horse Canyon to four lanes

Mysterious bang booms over Sumas Mountain once again

Police unsure of source, quarry companies say, ‘not us’

Most Read