Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

Classical musician from Langley explains life in 35 pieces

Well-respected musician and Langley Community Music School teacher launches a book this Friday.

Langley-based Stealth sold, moving to Vancouver

National Lacrosse League announces sale to Canucks Sports and Entertainment

B.C. turns up the heat

Environment Canada issues a special weather statement for most the province due to high temperatures

VIDEO: Simple memorial pays homage to founder of Langley rodeo

Will Senger was remembered as one of the creators of Little Britches Rodeo, 53 years ago.

Craft beer obsession profitable for Langley charities

The 17th annual Rotary Club Tip ‘n’ Taste attracted almost 500 and fundraised about $16,000.

VIDEO: 89-year-old runner celebrates Father’s Day on the track

Spectators were on their feet Sunday morning cheering Langley’s Ike Thiessen across the finish line.

B.C. pledges $550 million for Indigenous housing

Aboriginal leaders say federal government needs to pitch in too

5 to start your day

B.C. is feeling the heat, NHL prospect expected to make a full recovery and more

Sweden beats South Korea 1-0

Sweden gets benefit of video review in World Cup

Blue Jay Roberto Osuna not expected to appear in court

The Blue Jays pitcher is charged with one count of assault by Toronto police

Global warming cooks up ‘a different world’ over 3 decades

Over 30 years the world’s annual temperature has warmed nearly 1 degree according to the National Oceanic and Atmospheric Administration

Family separation policy starts dividing Republicans

Deep concerns arise over the child separation policy in the U.S.

Strong earthquake in Japan kills 3

The magnitude 6.1 earthquake that struck the area early Monday near Osaka

Most Read