A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

Aldergrove journalist Dean Broughton and his father, Bert. (Special to The Star)
Leave it to Aldergrove resident to tell your living legacy

Journalist Dean Broughton found the importance of family stories by conversing with his father

Langley’s Brie King, seen here playing as a TWU Spartan, was a standout for Canada Saturday, June 12, as the team downed Serbia 3-1. (file)
John Diefenbaker and Dwight Eisenhower at the signing of the Columbia River Treaty, January 1961. (White House Photo Office)
Painful Truth: All elections are a roll of the dice

A federal election is coming, and anything could happen

A worker clears out damaged fixtures from a front office of Coast Capital Savings credit union in Brookswood 4145 - 200th Street on Saturday, June 12, after a car knocked out an exterior roof support beam and smashed in a window. (Dan Ferguson/Langley Advance Times)
Car takes out front window of credit union in Brookswood

Witnesses say it happened while the driver was trying to park

Susan Cairns (left) during one of the school foundation’s annual fundraisers. Now, on behalf of the organization, she’s released a statement of support in the wake of the 215 children’s bodies discovered at a former residential school in Kamloops. (Langley Advance Times files)
Langley School District Foundation called to action by ‘atrocity’

Board and executive director describe ordeal as a ‘travesty’, and vow to ‘be there’ with support and aid

At an outdoor drive-in convocation ceremony, Mount Royal University bestows an honorary Doctor of Laws on Blackfoot Elder and residential school survivor Clarence Wolfleg in Calgary on Tuesday, June 8, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jeff McIntosh
‘You didn’t get the best of me’: Residential school survivor gets honorary doctorate

Clarence Wolfleg receives honorary doctorate from Mount Royal University, the highest honour the school gives out

Two-year-old Ivy McLeod laughs while playing with Lucky the puppy outside their Chilliwack home on Thursday, June 10, 2021. (Jenna Hauck/ Chilliwack Progress)
VIDEO: B.C. family finds ‘perfect’ puppy with limb difference for 2-year-old Ivy

Ivy has special bond with Lucky the puppy who was also born with limb difference

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

A million-dollar ticket was sold to an individual in Vernon from the Lotto Max draw Friday, June 11, 2021. (Photo courtesy of BCLC)
Lottery ticket worth $1 million sold in Vernon

One lucky individual holds one of 20 tickets worth $1 million from Friday’s Lotto Max draw

“65 years, I’ve carried the stories in my mind and live it every day,” says Jack Kruger. (Athena Bonneau)
‘Maybe this time they will listen’: Survivor shares stories from B.C. residential school

Jack Kruger, living in Syilx territory, wasn’t surprised by news of 215 children’s remains found on the grounds of the former Kamloops Indian Residential School

A logging truck carries its load down the Elaho Valley near in Squamish, B.C. in this file photo. THE CANADIAN PRESS/Chuck Stoody
Squamish Nation calls for old-growth logging moratorium in its territory

The nation says 44% of old-growth forests in its 6,900-square kilometre territory are protected while the rest remain at risk

Flowers and cards are left at a makeshift memorial at a monument outside the former Kamloops Indian Residential School to honour the 215 children whose remains are believed to have been discovered buried near the city in Kamloops, B.C., on Monday, May 31, 2021. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
‘Pick a Sunday:’ Indigenous leaders ask Catholics to stay home, push for apology

Indigenous leaders are calling on Catholics to stand in solidarity with residential school survivors by not attending church services

“They will never be forgotten, every child matters,” says Sioux Valley Chief Jennifer Bone in a video statement June 1. (Screen grab)
104 ‘potential graves’ detected at site of former residential school in Manitoba

Sioux Valley Dakota Nation working to identify, repatriate students buried near former Brandon residential school

Most Read